Хьюгенин, которая является совладелицей фотоателье Elane Photography, отказалась фотографировать церемонию бракосочетания лесбийской пары, потому что, по ее мнению, браком является альянс меж мужчиной и дамой.

В мае 2012 года апелляционный трибунал в Нью-Мексико признал, что отказ Хьюгенин нарушил законодательство штата, а 22 августа текущего года последующая судебная инстанция подтвердила это решение. В согласовании с решением суда, «деятельность коммерческого фотоателье, предлагающего общественные сервисы людям, <…> подпадает под положения закона Нью-Мексико о правах человека (NMHRA), и компания обязана обслуживать однополые пары так же, как и традиционные».

«Таковым образом, когда Элейн Хьюгенин отказалась фотографировать бракосочетание однополой пары, она нарушила закон по этим же основаниям, как если б она отказалась фотографировать бракосочетание меж людьми иной расы», - говорится в решении.

При всем этом, согласно решению суда Нью-Мексико, антидискриминационный закон штата не нарушает гарантии свободы слова, и компания может объявлять, что ее обладатели против однополых браков.

«Конторы, оказывающие общественные сервисы, должны соблюдать закон NMHRA, невзирая на то, что такие конторы сохраняют свои права согласно Первой поправке (к Конституции США) выражать свои религиозные либо политические убеждения», - говорится в решении суда, получившего одобрение Южноамериканского союза защиты гражданских свобод. В свою очередь Альянс по защите свободы, представлявший интересы Хьюгенин в суде, осудил решение, назвав его «ударом по нашему клиенту и праву каждого американца на вольную жизнь».